Varios navegadores con diferente ip es simple desde VirtualBox si se pone la interfase de red en modo puente en cada pc virtual, claro la potencia de la maquina determina cuantos simultáneos. De igual forma soy viejo acá aunque no el mas brillante siempre es bueno leer ideas diferentes.No he probado aun con sandboxie. Bueno, lo de los túneles ssh pero igual mucha carga. Actualmente con mi pc no logro mas de 7 navegadores con ip distintas por eso me decidí a escuchar los talentos q hay por acá. Leeré mas sobre bouncers.
Olvidalo, si no puedes usar multiples tunnels entonces mucho menos vas a poder tener varias maquinas virtuales navegando al mismo tiempo, para cada maquina virtual necesitarás mas del triple de lo que necesitas para un tunnel porque necesitas levantar un sistema operativo completo para cada navegador.