Hola :
Quisiera que antes que se visualice el post me cambie las imágenes que tenga dentro del post al tamaño establecido en el panel de control como 'medium'.
He indagado por internet sin éxito y la única conclusión de momento es que creo debe hacerse con la función add_filter('the content').
Podría editar manualmente cada uno de los post para elegir el tamaño adecuado pero no me sirve ya que estoy desarrollando al mismo tiempo la versión móvil y por lo tanto la idea es :

En versión PC. Antes que cargue el post cambiar el tamaño de todas las imágenes que éste tenga por el establecido como 'medium' (sin cropping)

En versión móvil. Antes que cargue el post cambiar el tamaño de todas las imágenes que éste tenga por el establecido como 'tamano_movil' (sin cropping)

De ahí que necesite en tiempo real antes de mostrar el post, el "editar el html" para cambiar los tamaños de las imagenes. 
Espero haberme explicado bien.
Cualquier ayuda os la agradezco.
Un saludo.