Hola, estoy estudiando casos de uso y me surgio una duda particular. Para explicarme mejor lo haré mediante el siguiente ejemplo.

Se desea modelar un sistema que controle una máquina para reciclar latas, botellas y
cajas de botellas.

El sistema registra cuántos elementos un usuario coloca en la máquina e imprime un
recibo con el valor de dichos elementos junto con el total que se le debe pagar al
usuario.

El sistema también es utilizado por un operador que desea conocer el número de
elementos de cada tipo que se han introducido durante el día. El operador también debe
poder actualizar los valores de los elementos.

La duda principal que tengo es si en el diagrama la maquina tendría que figurar como actor, es decir, por ejemplo validando los elementos que los usuarios ingresan, pesandolos, imprimiendo los recibos y determinando si son reciclables o no, pero, ¿no es la maquina el sistema?

Se me ha dado el mismo error en otros problemas similares.

Además no se si esta pregunta tendría que entrar en esta sección del foro, estaba entre ponerla acá o en Dudas Generales, cualquier cosa avisenme que lo cambio.

Desde ya, muchas gracias por detenerse a leer.

A mi hasta dos hace dos segundos también me cerraba como actor 

Un amigo me acaba de pasar un link de un problema sospechosamente similar y no lo pone como actor, también lo acabo de confirmar con otro compañero que lo hizo sin actor.

Pero es tal cual como vos decis, es Ingenieria en Software, encima en mi facultad tenemos la I, la II y la III, aguante la elicitación de requisitos, ¿tendría que ir de jean o de traje a hablar con mi stakeholder? 

Acá dejo el link por si a alguien le interesa:

http://www.dcc.uchile.cl/~psalinas/uml/img/usecase/ejemplo5.jpg