Hola, Una vez que tienes MinGW instalado, tienes que añadir al PATH la dirección C:\MinGW o C:\MinGW\bin, no recuerdo exactamente, una vez ahí, en tu IDE, (yo se hacerlo en Netbeans) seleccionas el compilador que quieras, pero para no quebrarte mucho la cabeza, desinstala el IDE y vuelve a instalarlo para que te coja el compilador automáticamente.
Otra alternativa es instalar Cygwin
Saludos.