Hola que tal?, tengo el siguiente código

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <ncurses.h>
#include <pthread.h>
struct casillas{
		WINDOW *casilla;
	};
 
void iniVideo();
struct casillas panel();
void mostrar(struct casillas casillero[10][10], int, int, int);
void fin();
 
 
int main()
{
	iniVideo();
	int x = 2;
	int y = 3;
	struct casillas casillero[10][10];
	casillero[10][10] = panel();
	mostrar(casillero[10][10], 69, x, y);
	fin();
	return 0;
}
 
 
void iniVideo()
{
	initscr();
	start_color();
	init_pair(1, 0, 7); //letras, fovdo. menu
	init_pair(2, 7, 0); // panel números
	init_pair(3, 0, 2); // casilla x
	init_pair(4, 0, 6);
	cbreak();
	noecho();
	keypad(stdscr, true);
	curs_set(0);
	refresh();
}
 
 
struct casillas panel()
{
	struct casillas casillero[10][10];
	int k, i, y, x;
 
	y = 5;
	x = 16;
 
	//casillas
	for(i = 0; i < 10; i++)
	{
		for(k = 0; k < 10; k++)
		{
			casillero[i][k].casilla = newwin(3, 6, y, x);
			box(casillero[i][k].casilla, 0,0);
			wbkgd(casillero[i][k].casilla, COLOR_PAIR(2));
			wrefresh(casillero[i][k].casilla);
			x+=6;
		}
		y+=3;
		x = 16;
	}
	return casillero[10][10];
}
 
void mostrar(struct casillas casillero[10][10], int num, int x, int y)
{
 
	mvwprintw(casillero[x][y].casilla, 2, 1, "%i",num);
	wrefresh(casillero[x][y].casilla);
}
 
void fin()
{
	getch();
	endwin();
	exit(0);
}
 

El cual en la línea del mani casillero[10][10] muestra la matriz creada, pero cuando invoco la funcion que sigue 'mostrar(casillero[10][10], 69, x, y);' me da el siguiente error: note: expected ‘struct casillas (*)[10]’ but argument is of type ‘struct casillas’
 void mostrar(struct casillas casillero[10][10], int, int, int);

Alguien podría ayudarme por favor?
Gracias.

Hola, gracias por tu tiempo. Por qué dices que la matriz se pasa de los límites?

Entiendo. Muchísimas gracias por tu ayuda. Buen finde! 

Tu matriz <casillero> es una matriz donde cada celda es un objeto de tipo <casillas>. Y cada objeto de tipo <casillas> sólo contiene un puntero de tipo <WINDOW>.
Nunca he trabajado con ello pero por lo que veo en tu código anterior parece que se inicializa usando <newwin(a, b, x, y) donde no sé que es a y b pero si uno de esos dos valores es el que quieres sustituir por <num> simplemente pasa <num> como parámetro.

Sin embargo <newwin()> ya lo usas en la función <panel()> por lo que estarías creando el doble de objetos.
Además en la línea 21 de tu primer código tienes un error, no puedes asignar <panel()> (función que devuelve una casilla) a <casillero[10][10]> por lo que te comenté de que esa posición se sale de los límites de tu matriz.

Si me comentas que hacen las funciones que estás usando y que representan los parámetros quizás pueda ayudarte más.

A lo que me refiero es que qué función de las que ya existen o que método hay para asignar un valor a un <WINDOW *> ya que desconozco su uso, entonces no puedo ayudarte más específicamente.