No es un vector, es un array, ahí empieza el problema.

Ese mensaje se genera porque cuando utilizas el nombre de un array como argumento de una función esta recibe la dirección en memoria de (un puntero a) su primer elemento. Antes de utilizar el mentado puntero debes aplicar indireccion, a eso se refiere la parte del mensaje "maybe you meant to use '->' ?". Pero aun cuando se aplicara indireccion no se resolverá el problema de fondo: estas tratando de utilizar un array como un objeto de la clase vector (llamando a su función miembro clear) y eso no es posible.

Las operaciones sobre tu array deben realizarse de forma manual, en el caso de tu función basta con colocar el contador de numero de elementos (el parámetro por referencia "tam") a cero y eso ya esta implementado.

Si quieres utilizar un vector en lugar de un array una referencia en linea cortesía del sitio C Plus Plus es std::vector.

Un saludo

La pregunta sería que harás con ese array tras la función, porque no se pasa por referencia (a menos que me haya liado yo) y seguirá exactamente como estaba tras pasar por la función.

La función tal y como está no devuelve nada, ¿o me he perdido algo?

Yo primeramente me preguntaria de donde se saco la funcion "v.clear();"
acaso no es un simple arreglo de struct
asi que como jodidos saco un metodo no es una clase u objeto

ha por ultimo los arreglos estaticos no se puden eliminar porque se crean en tiempo de compilacion y no de ejecucion como si seria el caso de arreglos dinamicos