Si le quiero cambiar el nombre del getter hago algo asi:

@property(getter=loquesea) NSString* propiedad

Si le quiero cambiar el setter:

@property(setter=loquesea) NSString* propiedad

Pero si le quiero cambiar las dos cosas:

@property(getter=loquesea,setter=loquesea2) NSString* nombre

Me da error.¿Estoy haciendo algo mal?