Hola, he puesto el más nuevo y tengo una sugerencia. Arriba a la derecha donde pone más o menos esto.


Hola, Usuario
» Tienes 0 mensajes, 0 son nuevos
» Mostrar mensajes no leídos desde la última visita
» Mostrar nuevas respuestas a tus mensajes.

Creo que si se pone en blanco se  vería mucho mejor.