Efectivamente, lo mas logico es enviar el correo electronico; esa es la unica forma de saber con precision si esa cuenta/correo sigue activa. El riesgo es que si durante ese proceso recibes muchos mensajes devueltos como desactivados o no existentes, corres el riesgo de ser bloqueado por los proveedores de servicio de internet (ISP).
Yo aprendi que lo mejor en estos casos es dejarle el trabajo a los expertos. Despues de mucho buscar y probar encontre una compania norteamericana que hace ese trabajo a la perfeccion. Solo tienes que abrir una cuenta con ellos y subir tu archivo, ellos se encargan del resto. Te mantienen informado durante el proceso y sus tarifas son asequibles. Yo los recomiendo totalmente. Los encuentras en http://www.GreenAppleMail.com