Gracias por tus respuestas hack//
he instalado el vobsub , he puesto la peli y los subs (con el mismo nombre y en la misma carpeta)
ejecuto la peli con el window media y me salta la flechita verde
perooo no se ven
entoces intento con el subtitle workshop guardarlo en subrip , str, ssa ....
y naaaaa es que es raro ya que en la pantalla de previsualizacion del sub workshop si me los muestra y en el bsplayer tambien y el window no ??
he intentado mirar en el vobsub y
hay que asignar una ruta?? o te la busca automaticamente??
hay que resaltar alguna opcion??
porque he tocado todo y nada , joe con lo facil que es el programa