that's something about hotlinking
once you register your domain at imageshack this problem will be resolved

i don't think there is a way to recover the password
try to restore the system back to a previous date
if restore is successful then you will find your folder unlocked