Depende de muchas cosas pero no das detalles..
¿ Descargas el mismo archivo del mismo servidor en ambos casos ? ¿ Desde el mismo PC con la misma conexión ?
Por otro lado, la mayoría de los navegadores por default solo tiran de una conexión por descarga.. hay otros downloades que pueden usar mas... pero tampoco das detalles sobre cual usas para descarga por terminal..
Saludos