Cuando envío textos en post en vez de recibir los espacios y las demás cosas como deben ser, las recibo de esa forma.

EL primero es un : y el segundo es un espacio.

Que función hay para pasarlo automáticamente?

he probado con html_entity_decode y la decode de special chars y nada :S

Vaya, había un decode para esto.

Muchas gracias, como funcione te doy algo!

PD: Funciona!! Si quieres algo que pueda estar a mi alcanze no dudes en decírmelo.