Cuando lo guardas con codificación de texto UTF-8 al texto se le agregan no recuerdo si dos o tres bites antes de todo lo demás y aparecen unos simbolos extraños arriba al comienzo, talves sea eso.. solamente hay que abrirlo y darle en guardar como en el tipo de codificación normal iso-....