Me pregunto si luego de usar los componentes free y generar un ejecutable los usuarios finales podrán ejecutar el programa sin problemas.
zonahurbana, cómo dice la respuesta de la imagen que he mostrado, si, se podrá seguir usando sin problemas, pero, inexorablemente al iniciar la app algunas veces (al cargar el ensamblado base de Telerik), aparecerá un popup de aviso recordando que se está utilizando una versión de prueba.
...Al menos eso es lo que da a entender por "
from time to time", pero quizás también se puede estar refiriendo a que se muestre un aviso cada "X" minutos mientras la aplicación se mantenga en ejecución, no se que sería peor xD.
EDITO: Para salir de dudas sobre la agresividad de las limitaciones post-trial (ya que no te manejas bien con el inglés para preguntar al soporte de Telerik), lo mejor que puedes hacer es instalarte una V.M., compilas una app en tu S.O. huésped con la versión de prueba de Telerik UI, y por último ejecutas en el S.O. invitado la app que compilaste para ver que ocurre. ...O pásale la app a algún colega y que la pruebe xD.
Saludos!