Hombre... si el designer muestra problemas con la representación visual de los controles entonces dudo que haya sido "totalmente compatible" como mencionas.

¿Te sale un fondo blanco con una especie de aspa roja en los controles?, en ese caso muy probablemente se deba a algún tipo de fallo con la migración del proyecto, ¿el compiler no te indica ningín error ni ningún aviso?.

Intenta limpiar y reconstruir el proyecto (Build -> Clean Solution, Build - Rebuild Solution), y reinicia Visual Studio despues de eso. Si eso no funciona, y suponiendo que aun conserves la carpeta "Backup" donde Visual Studio guarda el proyecto original antes de la migración, entonces te sugiero que actualices a Visual Studio 2015 y lo intentes migrar, VS2015 tiene un sistema mucho más sofisticado, quizás por ese motivo es posible que no encuentres los mismos problemas al migrar si lo intentas con esa versión.

Saludos

¿Por casualidad en tu PC usas la versión VS Community, y en la otra PC no?. Ese podría ser también el problema, ya que la edición Community es limitada y la gente encuentra muchos problemas al migrar proyectos, y lo solucionan usando VS Ultimate.

¿Los controles que no se visualizan son solamente los de DevComponents?, ¿has intentado re-registrar los ensamblados de DevComponents en el GAC de Windows?, no se si estás utilizando esos componentes de forma legal, pero en ese caso no deberías tener problemas en reinstalar los ensamblados de DevComponents utilizando el instalador para arreglar cualquier conflicto en el GAC o en las referencias de Visual Studio o en lo que sea respecto a eso.

Saludos!