dejame ver si te entendi

capturas el nombre en un textbox y cuando le des clic en aceptar se añada al listbox
es muy facil
aki te dejo el codigo

 private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            listBox1.Items.Add(textBox1.Text);
 
        }
private void button2_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            textBox1.Text = "";
        }
 

espero te sirve
saludos

Recomendación: No usen "" para indicar un String vacío. Usen String.Empty. Ya que es estático y es una sola instancia de "".

Saludos!

Supongamos que quieres hacer algo como estó:

if(strVacio != ""){
  //Acciones
}

La mejor forma de hacerlo con String.Empty es así:

if(strVacio != String.Empty){
  //Acciones
}

Aunque creo que da igual la forma en que lo uses, no le veo la diferencia entre usar una u otra. Tal vez sea estilo de programación.

Hola,

Debes usar "" cuando lo comparas con un valor en loop, ya que el runtime conoce el valor de "" justo antes del JIT.

Acuerdense que en .Net todo es un objeto por lo que cada vez que usas "" creas uno. Por lo cual es un poco más eficiente usar String.Empty que "".

Caemos en un dilema, un loop de 10.000, si usamos "" creamos 10.000 objetos más; si usamos String.Empty no los creamos, pero cada vez que se acceda a la propiedad se pierde un poco de tiempo.

Es cuestión de evaluar.

Saludos!

Bueno pues volviendo un poco al tema, con respecto a el problema de Hartigan parece que lo que se necesita es una variable publica en el formulario 2 para que haga referencia al listbox del formulario 1

Bueno yo lo haria asi:

Dentro de la clase de mi formulario 2 se declara una variable publica del tipo ListBox:

public ListBox MyList;
 

Despues al instanciar el formulario 2 desde el formulario 1 hacemos esto para asignarla:

Form2 frmNombres = new Form2();
frmNombres.MyList = listBox1;
frmNombres.Show();
 

Donde el ListBox1 es donde se quieren agregar los nombres.

Y ya en el codigo del boton que agrega el nombre en el formulario 2 hacemos esto:

        private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            MyList.Items.Add(textBox1.Text);
        }
 

En teoria debe de funcionar, lo que se hace es pasar el objeto listbox del form 1 como referencia al  form 2 mediante una variable publica, al momento de asignarlo son 2 variables de distintas clases que hacen referencia al mismo objeto, ya que jamas creas la instancia nueva con "new", al agregar los nombres desde el form2 debera aparecer en el listbox del form 1.

Nota: Si nunca haces la asignacion frmNombres.MyList = listBox1 tendras un error de referencia nula.

Saludos.