Entra en el VCD y dentro de la carpeta MPEGAV encontraras un archivo dat, pues copialo a tu disco duro y alli renombra la extension dat a mpg y ya tienes tu viedeo en mpg.

Ahora podras pasar ese mpg a DVD con ste tutorial:
http://foro.elhacker.net/index.php/topic,49027.0.html

Tambien puedes usar el TMPGEnc DVD Author para pasar mpg a DVD.
El tutorial y los programas stan en mi web

Saludos.

Sourraund.