Hay varias formas. Puedes bajar los subtítulos desde Internet, algún foro o algo así. Si noe stán en tu idioma, los puedes traducir. Si no los hay, lamentablemente deberás crearlos tú...
Pero de cualquier forma, debes utilizar el Subtitle Workshop para facilitarte la tarea, y lo bajas GRATUITAMENTE de aquí:
http://www.urusoft.net/download.php?lang=2&id=sw o de la Web de Goku,
y pesa sólo 1,02 MB.
(Requiere Microsoft DirectX 8 o superior para la vista previa con un video.)