elhacker.net cabecera Bienvenido(a), Visitante. Por favor Ingresar o Registrarse
¿Perdiste tu email de activación?.

 

 


Tema destacado: ¿Eres nuevo? ¿Tienes dudas acerca del funcionamiento de la comunidad? Lee las Reglas Generales


+  Foro de elhacker.net
|-+  Media
| |-+  Multimedia (Moderador: Songoku)
| | |-+  subtitulo pelicula
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Páginas: [1] Ir Abajo Respuesta Imprimir
Autor Tema: subtitulo pelicula  (Leído 2,111 veces)
SERBice


Desconectado Desconectado

Mensajes: 934


Ver Perfil WWW
subtitulo pelicula
« en: 21 Agosto 2007, 17:45 pm »

estoy buscando el subtitulo para la pelicula Pay Check.

He bajado avrios, pro nionguno esta bien sincronizado con la version que tgo de la pelicula.

mi video es de 24fps (supongo que con un subtitulo para la version de 25fps ira bien).

a continuacion mas detalles del video para el que necesito el subtitulo:

Citar
Video size: 720x416
Audio: 24000hz, 16bps, 2ch
Length: 1:58:44
Bitrate: 842kbps

si alguien es tan amable de proporcionarme o decirme dnode esta este subtitulo se lo agradeceria, en solosubtitulos.com ya he buscado y en google tambien. En el ares no encuentra el subtitulo. asi qeu y no se mas donde buscar.


En línea

Carloswaldo
Traductor
Moderador Global
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 4.764


Nos reservamos el derecho de ban.


Ver Perfil WWW
Re: subtitulo pelicula
« Respuesta #1 en: 21 Agosto 2007, 18:16 pm »

esta en ingles?? porque si es asi yo mismo puedo hacerte la traduccion, pero no se con que programa  ;D


En línea





Dominio en venta: https://forojapones.com/
Eliuth


Desconectado Desconectado

Mensajes: 646


¡Patria o Muerte!


Ver Perfil
Re: subtitulo pelicula
« Respuesta #2 en: 21 Agosto 2007, 18:51 pm »

www.subdivx.com buscalo ahi
MODIFICADO: Ahi esta solo buscalo como paycheck (es una sola palabra)
« Última modificación: 21 Agosto 2007, 18:53 pm por Eliuth » En línea



SERBice


Desconectado Desconectado

Mensajes: 934


Ver Perfil WWW
Re: subtitulo pelicula
« Respuesta #3 en: 21 Agosto 2007, 20:15 pm »

muchas gracias, no conocia ese site. encotre el subtitulo que necesitaba aunque hay que destacar que hay imuchos que no sirven.

Nuevamente gracias.
En línea

Songoku
Supersayan y
Moderador
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 15.877


Supersayan


Ver Perfil WWW
Re: subtitulo pelicula
« Respuesta #4 en: 22 Agosto 2007, 15:06 pm »

Tambien podrias haber usado el subtitle workshop para sincronizar los subtitulos.
Saludos...

Songoku
En línea


Páginas: [1] Ir Arriba Respuesta Imprimir 

Ir a:  

Mensajes similares
Asunto Iniciado por Respuestas Vistas Último mensaje
subtitulo atrasado en la reproduccion de dvd
Multimedia
reagea 4 3,950 Último mensaje 19 Diciembre 2011, 18:15 pm
por reagea
WAP2 - Aviso Legal - Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines