elhacker.net cabecera Bienvenido(a), Visitante. Por favor Ingresar o Registrarse
¿Perdiste tu email de activación?.

 

 


Tema destacado:


+  Foro de elhacker.net
|-+  Media
| |-+  Multimedia (Moderador: Songoku)
| | |-+  Problema Subtitulos
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Páginas: [1] Ir Abajo Respuesta Imprimir
Autor Tema: Problema Subtitulos  (Leído 1,599 veces)
SmopuiM


Desconectado Desconectado

Mensajes: 1.439



Ver Perfil
Problema Subtitulos
« en: 29 Noviembre 2005, 19:49 pm »

Bueno el problema que tengo es que al realizar el doblaje de una pelicula .avi y ponerle los subtitulos con el tutorial de songoku, aparecen codigos raros en vez de los acentos o las ñ por ejemplo asi:

Código:
explotó
sale asi
Código:
explotá


Código:
quién
sale asi
Código:
quién

a y tmb pasa cuano los veo desde mi navegador, creo que puede ser mi codificacion o algo, pero no estoy seguro.

Ejemplo de como se ve los subs desde mi navegador:

Citar
1
00:00:13,400 --> 00:00:18,400
ENERGIA presenta

2
00:00:27,480 --> 00:00:32,480
Una producción de
SAMULI TORSSONEN

3
00:00:42,400 --> 00:00:46,880
Una película de
TIMO VUORENSOLA

4
00:00:56,880 --> 00:01:01,880
Desastre estelar:
Al pirkcipio

5
00:02:36,960 --> 00:02:42,960
Emperador, disculpe, pero le
ruego que reconsidere su plan.

6
00:02:43,040 --> 00:02:47,040
Según los científicos es como
jugar a la ruleta rusa.

7
00:02:47,160 --> 00:02:50,660
No sabemos mucho sobre los
agujeros de gusano -

8
00:02:50,760 --> 00:02:54,260
pero todas nuestras teorías
sobre este fenómeno -

9
00:02:54,360 --> 00:02:57,860
indican que las perturbaciones
no harán más que aumentar.

10
00:02:58,900 --> 00:03:03,900
Nada nuevo, entonces.
¿Se puede atravesar?

11
00:03:04,220 --> 00:03:10,220
La presión de torsión es muy elevada.
Nuestras naves no pueden soportarla.



En línea

Songoku
Supersayan y
Moderador
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 15.734


Supersayan


Ver Perfil WWW
Re: Problema Subtitulos
« Respuesta #1 en: 29 Noviembre 2005, 21:51 pm »

Eso tiene toda la pinta de ser culpa del virus "wode". Pasate por la sección de seguridad y alli informate sobre el, es facil quitarlo.
Saludos...

Songoku


En línea


SmopuiM


Desconectado Desconectado

Mensajes: 1.439



Ver Perfil
Re: Problema Subtitulos
« Respuesta #2 en: 29 Noviembre 2005, 22:48 pm »

Pero el virus wode lo veria en todos lados  :-\

ñ_ñ lól lp´l´´l´´l´´lld´dsúú´´uúúú´ ñññññ_ññññ

y aqui no :p

Como quiera investigare sobre el.

gracias.
En línea

SmopuiM


Desconectado Desconectado

Mensajes: 1.439



Ver Perfil
Re: Problema Subtitulos
« Respuesta #3 en: 1 Diciembre 2005, 19:16 pm »

Pues no no es el wode, al final e tenido que cambiar las letras yo mismo.
En línea

Páginas: [1] Ir Arriba Respuesta Imprimir 

Ir a:  

Mensajes similares
Asunto Iniciado por Respuestas Vistas Último mensaje
problema subtitulos
Multimedia
Soncoku 2 2,291 Último mensaje 5 Enero 2015, 04:35 am
por piopio03
WAP2 - Aviso Legal - Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines