Buenas , me he bajado dos peliculas y dos capitulos de una serie y al reproducirlas se me escucha el sonido original y el doblado al castellano , uso el windows media para reproducirlas , ¿cual puede ser el fallo?  ¿ quiza sean los codecs ?

MUCHAS GRACIAS

Las peliculas son avi no? si son avi usa el spanishdub (puedes bajarlo de mi firma) para eliminar una de sus dos pistas de audio. Para ello cargalas en el spanishdub y en el menu 'video' selecciona 'copia directa', luego en el menu 'avi' ponte encima de 'audio' y selecciona tambien 'copia directa, otra vez de nuevo en el menu 'avi' ponte encima de 'audio' y selecciona 'sin audio'. Por ultimo guarda los cambios picando en 'avi' y en 'guardar como avi'.

Cuando lleve un poco de peli procesada interrumpe la operacion y reproduce el trozo de peli que te a creado ya para ver si as acertado con la pista a eliminar no sea que justamente hayas eliminado la pista en español y dejado la otra. Si asi fuere pues repite todo pero esta vez en 'audio' selecciona 'sin audio' y en 'audio2' selecciona 'copia directa'.
Saludos...

Songoku