Desinstala el nero en modo a prueba de fallos si estás en win9X
 
si estás en XP no tengo bastante experiencia, pero puedes instalar una versión anterior de la cual tengas el crack
 
Y prueba el DVDSHRINK que te guarda el archivo en disco duro, después con el nero haces una imagen ISO y a grabar.
 
Es un poco más lento k otros programas que lo hacen "al vuelo" pero de esa forma suele haber algún problema de vez en cuando.
 
Ya sé que hay programas quizá mejores, pero haciendolo de esta forma los problemas se reducen a unos minutos más de tu precioso tiempo.
 
Sin prisa, pero sin pausa.
 
Saludos!!