Si asi se hace pero normalmente los softwares de las targetas de tv en lo que se refieren a la captura son horribles por lo que yo te recomiendo que mejor uses el mibaotv o el virtualdub para la captura en avi de tu vhs. En la web de mi firma tienes ambos programas y el mibaotv incluye un manual hecho por mi.
Despues una vez que tengas el video en tu pc en avi pues en este mismo subforo tienes pegado unos post mas arriba el tutorial de como crear vcd a partir del avi para poder asi ver tus videos en los dvd caseros. Saludos...