Si quieres hacer tu propia composición y no tienes mucha idea sobre edición fotográfica, CollageMaker es la aplicación que estabas buscando.

Se trata de una herramienta más que recomendable con la que podrás crear tus propios montajes y añadirle efectos de texto ya sea de modo artístico o usándolo como marca de agua.

La modificación de las imágenes es bastante aceptable por lo que podrás cambiar de tamaño y aspecto fácilmente. Una vez creada la composición, podrás añadirle cualquier efecto de los que el programa dispone como la conversión a color sepia o añadirle bordes a las fotos.

CollageMaker está diseñado en una interfaz muy sencilla y soporta los formatos de imagen más populares.
 
Limitaciones:
Versión de prueba limitada a 30 días.

Descarga: http://www.galleriasoftware.com/downloads/collage/collage_install.exe