Muchas gracias por las respuestas... les cuento:

WifiSlax 3.1 ... no puede hacer que me detecte el dispositivo
Backtrack 3 ... no puede hacer que me detecte el dispositivo
Backtrack 4 Beta = Reconoce el dispositivo!!
Wifiway 1.0         = Reconoce el dispositivo!!

de todas maneras las pruebas que estoy haciendo son en una maquina virtual (plataforma vmware wks 6.5.1 sobre Windows Vista), tanto BT4 como Wifiway al querer ejecutar airodump-ng wlan0 se produce un error:

-----------------
VMware Workstation unrecoverable error: (vmx)
Exception 0xc0000005 (access violation) has occurred.
A log file is available in "D:\VMWare\BT4-Beta\vmware.log".  A core file is available in "D:\VMWare\BT4-Beta\vmware-vmx-4616.dmp".  Please request support and include the contents of the log file and core file. 
To collect data to submit to VMware support, select Help > About and click "Collect Support Data". You can also run the "vm-support" script in the Workstation folder directly.
We will respond on the basis of your support entitlement.
-----------------

y se cuelga la maquina virtual  , todavía no tuve tiempo de probarlo directa en la maquina física... pero si alguien sabe como poder corregir este error o tiene algún se los agradeceré, ya que mi idea es poder usar el dispositivo sobre maquinas virtuales... probé agregando mainMem.useNamedFile=FALSE al archivo con extension VMX... pero el error continua...

si obtengo algun avance se los cuento!
Saludos
BrainSop 

Muchas gracias KARR,

si tenia la placa en modo monitor  lo que pasa por lo que estuve viendo es que me parece que no se llevan bien BT4 o Wifiway 1.0 con VMWARE... voy a ver que encuentro y les cuento...

cuando pueda probar bien la placa, también les cuento 

si alguien tiene algún dato de vmware con BT4 o wifiway se los agradezco

Saludos.
BrainSop