Hola, saurum.

En cuanto a tutoriales en Internet se refiere, hay varios que te pueden interesar, entre ellos;

http://www.compartirwifi.com/blog/como-configurar-un-router-para-que-haga-de-repetidor-wifi-y-ampliar-la-senal-en-toda-la-casa-con-tp-link/

https://www.xataka.com/ordenadores/que-mejora-mas-la-wifi-de-casa-reciclar-un-router-viejo-usar-un-punto-de-acceso-o-un-repetidor

De cualquier modo, si lo único que buscas es ampliar la señal del Wi-Fi y nada mas, quizas lo mejor seria utilizar directamente un repetidor Wi-Fi, y mas porque puedes aprovechar el Router para hacer mas cosas.

Y, bueno, con repetidor Wi-Fi me refiero a uno de estos:

https://www.zoominformatica.com/repetidor-wifi-wr03-amplificador-inalambrico.html


Muchas gracias por vuestra atención, y, bueno, saludos.