Siempre vas a perder cobertura y datos, si no hay linea de vista entre ambos dispositivos. Ya con que tengas una pared en medio ya sabes que es algo que puedes pasar como si como que no.
Aquí tienes un post de como se repite la señal con el router y la alfa:
Convierte tu antena Alfa usb en un repetidor