Hay algunos juegos que directamente no se les colocan Mods/Addons, Pero depende de que tipo de mod quieras hacer, Si quieres un mod que cambie aspectos del juego, Tiene que ser liberado.

 Si quieres otras texturas, podes cambiarselas tu mismo a otras desde la carpeta raiz o Con adiciones que el Juego deje ponerle.

Si Quieres respuestas claras de como hacer mods, Simplemente especifica al juego que le quieras hacer, Porque cualquiera puede pensar que estas hablando de Minecraft, Terraria, CS, L4D2, la PS, etc etc.   

suerte