Hola todos, despues de tanto examen vuelvo por estos andares. 

MI nueva pregunta es: como steam me peta la paciencia pa jugar y para todo, me he preguntado, si yo tengo half life 2 episode 2 con voces y texto en spanish y funciona sin steam (repito, sin steam), como puedo hacer yo para que el hl2.exe del half life 2 que tengo en steam funcione tmb asi? esk me dice que steam no sta funcionando como error.


Osea convertir m half life 2 a no-steam

Sí... No se me ocurre nada más que que bajes la versión No-Steam o que busques las DLL y el hl2.exe de los No-Steam, quizás te funcione