Hola disculpen si es una pregunta un poco tonta (recién comienzo mis estudios y voy en primer semestre)  y ya he buscado pero no encuentro la forma de hacerlo es la última parte que me falta.
Siendo precioso les explico, tengo este programa desarrollado en netBeans jframe, lo que quiero es que al aplastar cualquiera de estos Autos (Imagen aquí:
 ( http://imgur.com/a/eREkk ),( http://imgur.com/a/vqVLT ))se despliega esta ventana (( http://imgur.com/a/0wcN3 ),( http://imgur.com/a/wnsQf )), una vez abierta debo ingresar los datos de esta pero mi problema radica en que no se como pasarlos a la tabla, osea pongo en continuar esta se cierra y aparecen los datos en la tabla, y si quiero abrir otro auto a diferente hora me aparezca los siguientes datos que encuentre a continuación.

Les agradecería mucho si me podrían decir como ingreso los datos, ya llevo dos días en este proyecto y solo me falta esta parte busque varios tutos pero no habían de TxtField a Tabla.

Muchas gracias por su atención.