vamos a ver, en castellano esta y tienes 2 ejemplos. se tiene que ejecutar jar que teniendo bien puestos los paths no necesitas ir a la carpeta bin para nada. despues en la carpeta donde este tu proyecto pones algo asi:
jar -cf miarchivo.jar *.class
esto te incluira en "miarchivo.jar" los archivos *.class.