Si es HASP SRM, creo que no hay mucho que hacer, yo al menos aun no lo he logrado. Si fuera HASP-4 o HASP HL sería otra cosa. Además con el dongle original se pueden ver las respuestas y emularlas. Yo no manejo emuladores "automáticos", sino que analizo las respuestas del dongle y emulo las respuestas.
Si das un link al programa echaría un vistazo sin compromiso
Saludos

Transcribo parte de la respuesta que recientemente dió Ricardo Narvaja (maestro de maestros en el cracking) a esa misma pregunta:

"......... ese trabajo es de los mas dificiles que hay en el cracking y lleva bastante tiempo y mucho esfuerzo y hay que tener mucha experiencia para hacerlo ....".
Por ello no es posible responder a tu pregunta así en dos palabras.

Hay bastantes tutos respecto a HASP-4 y conviene leerlos . No son frecuentes los de HASP-HL. Espero poner uno en la red pronto.
Para casos concretos se te puede ayudar, disponiendo del software (un link de descarga sería necesario) y si dispones del dongle para hacer las pruebas necesarias. Pero son necesarios ciertos conocimientos mínimos.
Saludos

Depende del programa en cuestión y de si incorpora otras protecciones además de la Hasp HL, pero no suele ser fácil.
En lo que yo conozco, tan difícil es duplicar una mochila como emularla, si hay que hacerlo manualmente.