Bueno,se requerira el ResHacker para fabricar el icono.
Como no he visto informacion para comprimir un server a una foto y cambiarle el icon sin programas piens que a alguien quizas le interesaria.
1* Abres Reshacker/File Seleccionas el archivo que contenga el icono mas fiable.Yo en mi caso seleccione el Kaspersky
te aparecera debajo de file la opcion "icon" seleccionas el primer icono/action/save icon.

2*Seleccionas el server y la foto que comprimiras,clik derecho y añadir al archivo.
Opciones de compresion:Crear archivo SFX
Metodo de compresion:La mejor
Nombre del archivo:Cualquiera siempre que tenga la extension .exe

3*Vamos a la pestaña Avanzado le dais a Opciones SFX,te saldra otra ventana,
Ruta de extraccion:%TEMP%
Ejecutar tras la extraccion: El nombre del server.exe
Ejecutar antes de la extraccion:El nombre de la imagen.jpg

4*Vamos a la pestaña Modos
Modo silencioso: Ocultar todo

5*Vamos a la pestaña Texto e Icono/cargar icono desde fichero buscais el icon que creasteis con el Reshacker,Aceptar y Aceptar y ya se os crea le archivo

Espero que haya sido de ayuda.