Normal que te llegues a dormir con un equipo así para según que tareas. Luego habria que ver también el estado del sistema en general...

Eso de que hardware necesitas para ese trabajo concreto, obviando de que se usara para un uso normal cotidiano, no necesitas una gran máquina que digamos, aunque ya que vas a montar algo, que sea actual. Ya dependiendo del uso que le vayas a dar a parte de lo que has comentado y el presupuesto.

Montar un equipo mas actual con una motherboard con USB 3.0 y demás puertos y ranuras de expansión, 4/8 GB de RAM DDR3 y un procesador mas actual que ese celeron 900 (una APU de AMD te podria venir bastante bien) vas a notarlo en general. Además, ya no solo eso, si el disco duro que usas es ya algo antiguo y lento o está algo tocado y/o con aplicaciones trabajando en segundo plano, tienes otro punto en contra.


Saludos!!

Muchas gracias a ambos por responer !!