Hola

No , no creo que estes equivocado , pero por ejemplo el tirnity o el que uses para el wov se queda chof y tienes que reiniciar , pues tienes que reiniciar el resto de cosas la bbdd, servidor web , otros juegos ....

Tambien tienes la opcion de virtualizar , que en una maquina de esas si puede  ser solucion y cada cosa en su Os virtualizado

luego en el fondo tampoco es necesario tanta maquina , yo tuve un server con mysql y php , con bbdd  mas o menos grandes en un p-3 y sin problemas de rendimiento.

Vigila la factura xD
bs imoen