Hola, descanozco la BIOS que tendrá el ordenador del que dispones pero hay BIOS antiguas que no soportan arrancar por USB.

En otras lo que debes hacer es insertar primero tu pen y luego encender el ordenador, entrando en BIOS, en ese momento sí detectan que hay un pen insertado y te dan la opción de arrancar por USB que antes no salia, la seleccionas y guardas cambios con F10.

Si esto funciona deberas hacerlo cada vez que quieras arrancar por USB.

Si no funciona así....


Saludos.