ya sé cual es el problma creo. Nose como pero todos mis discos duros tienen el formato volumen simple, y por eso al ejecutar el instalador de ubuntu NO me reconoce el sistema para poder instalar el dual botable. Estoy intentando cambiar de volumen simple a particion primaria con el programa Dynamic Disc Converter. Espero que esto sean todos mis problemas. Os cuento luego.
Un saludo, gracias!

prueba a actualizar el windows o desfracmentarlo y abre el instalador como root aver si te lo reconoce ami me sucedio algo similar y es el windows sias redimencionado el disco al instalar bt5 o cualquier linux debes desfracmentarlo se tiene que ubicar

en la shell de windows pon c:\windows>chkdsk c:\r

0
chkdsk c:\r

no meacuerdo bien te repara los posibles errores cuando reinicie windows saldra un segundero de 30 segund no toques nada deja que repare

arrancalo en live cd en la shel como root mira aver si la reconoce con
te saldra algo asi

Units = cylinders of 16065 * 512 = 8225280 bytes
Sector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes
I/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes
Disk identifier: 0x0002ed13

   Device Boot      Start         End      Blocks   Id  System
/dev/sda1   *           1          13      102400    7  HPFS/NTFS
Partition 1 does not end on cylinder boundary.
/dev/sda2              13       13504   108363119+   7  HPFS/NTFS
/dev/sda3           13504       38914   204103681    5  Extended
/dev/sda5           13504       25702    97980416   83  Linux
/dev/sda6           25702       37980    98620416   83  Linux
/dev/sda7           37980       38914     7500800   82  Linux swap / Solaris

Disk /dev/sdb: 4009 MB, 4009754624 bytes
124 heads, 62 sectors/track, 1018 cylinders
Units = cylinders of 7688 * 512 = 3936256 bytes
Sector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes
I/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes
Disk identifier: 0x00000000

   Device Boot      Start         End      Blocks   Id  System
/dev/sdb1   *           1        1018     3913161    b  W95 FAT32
root@gevenux:/home/gevenux#

gevenux, correcto, tengo esas particiones que ya me venian con mi HP:
system (199Mb), C (916,18Gb), recovery (15.04Gb), HP_TOOLS (9.7MB usados de 103Mb).
Puedo redimensionar C y hacerlo mas pequeño para ahí instalar ubuntu?
si sólo se puede 4 particiones, que hago?

PD: puedo copiar los 9.7Mb usados de HP_TOOLS a C y eliminar esta partición? sino, puedo hacer que HP_TOOLS sea particion extendida y así conseguir 1 particion primaria más? alguna sugerencia/idea?
puedes tener 4 primarias y 64 extendidas.

Gracias!

Gevenux por que has configurado synaptic y demas con prochains ?no lo entiendo