A ver.. yo no sé que quieres decir con eso de que corrompe las conexiones. La definición de eso es demasiado ambigua.. Si, no llegan, no te funciona.
Es dificil que podamos darte información sobre un error que aún no conoces, sinceramente, el fallo puede darse por muchísimos factores y deberías poder ir descartando hasta llegar a algo más sólido.
Puede incluso que sea un fallo de cain.. Prueba otros programas, o haz MITM en IPv6 en lugar de 4, usando el protocolo SLAAC es una maravilla. quizá tengas más suerte cn el dhcp.. no sé
mira aqui otra manera diferente a la tuya de hacer MITM, lo escribí no para un caso como el tuyo, pero puede valer hasta el punto del serv web donde ahi levantas wireshark y sslstrip (q en internet abunda esta informacion) y podrías cnseguir lo que querías del facebook
https://docs.google.com/document/d/15nrsv11acCDuy_WWPHiS5iwc4VaJVOsSwQ_9i6e5Ejk/edit