Buenas!
Estoy haciendo algunas pruebas y aprendiendo kali linux y ando buscando alguna herramienta que me sirva para meter un link dentro de una imagen o más cosas (mejor aun) que al darle click funcione. Hasta ahora me entere de una llamada stegosploit pero no sé si actualmente se utilice o funcione, ya que los tutoriales que aparecen son viejos y tampoco sé si tendría que descargarlo, aunque preferiría mejor una herramienta del mismo kali. Que herramienta me recomiendan? Saludos!

Hola, no entiendo bien a lo que te referís, pero me imagino que va relacionado con una función para introducir código en una imagen  , y diciendo "meter un link dentro de una imagen" te referís a un hípervinculo (?).
Bueno, saliendo del mundo de kali y entrando más en el mundo del código diario en los distintos lenguajes, con la ayuda de canvas podrías introducir código en una imagen.
Sí simplemente necesitas un hípervinculo que redireccione mediante una imagen (aunque dudo que sea eso lo que precisas) con html simplemente podrías hacerlo:

---

---