Hola  a todos

tengo un problema con una portatil HP y Ubuntu 10 L.T.S he comprobado que no funciona bien el audio, simplemete no suena, y el driver aparentemente esta ahi instalado, y cuando le coloco auriculares por ahi si sale el sonido,
En mi conocimiento si suena por un lado deberia sonar por el otro.
Creo que es asi.
En todo caso, por favor diagnme por donde podria revisar o hacer algo?

Gracias