OK, lo haré
Y como elimino entonces los otros 2 grubs de sda3?
es que si no me van a quedar 3 grubs
La verdad es que no tengo mucha experiencia en instalar gestores de arranque directamente en el disco duro... yo siempre los instalaba en el MBR...
Aunque supongo que al instalar GRUB en el sector de arranque no tendrás que preocuparte del resto, por lo que no creo que sea necesario eliminarlos, simplemente dejaras de verlos.
Lo que no me queda claro es que pasa cuando haga eso de
grub-mkconfig
grub-install
update-grub
o update-grub2
¿Se instala grub2 o grub?
Ubuntu 10.04 sólo incluye la rama 2 del gestor de arranque GRUB (concretamente la versión 1.98) por lo que no tienes que preocuparte de "GRUB1"...
Ahora no te lo podría confirmar pero probablemente
update-grub sea un mero script o enlace simbólico (= "acceso directo" en Windows) a
update-grub2.