Lo que peib0l dice es importante.
La forma correcta ( y la única en que anda ) es poniendo nameserver todo junto.
Además,
Si tu vm esta en forma de nat, deberias dejar que tome dhcp y dejar que el dns se configure solo.
Para poder analizar la configuración de tu vm, podes ejecutar los siguientes comandos
#Ver las interfaces y su configuración actual
/sbin/ifconfig -a
# ver la configuración de dns
cat /etc/resolv.conf
#ver las rutas configuradas
/sbin/route -n
Pasando al tema del servidor DNS.
Una vez instalado el servicio, para configurarlo tenés que comprender como funciona. Sin esto no vas a ir muy lejos.
Pasos y tips:
- Si tu servidor va a ser un servidor dns público, de segúro vas a necesitar uná ip publica fija.
- Luego vas a tener que registrarlo en tu entidad nic correspondiente, en argentina nic.ar.
- Luego vas a tener que indicar en el registro nic, la ip de tu servidor dns.
- Una vez que instalastes el servicio named (con bind o cual quier otro) vas a configurar las "zonas".
Estás conforman la base de datos del servidor dns. Es decir la información que el servidor va a transferir a quienes lo consulten.
Este es un ejemplito:
http://laweba.net/recursos-y-tutoriales/como-configurar-dns-con-bind9/- Una vez configuradas las zonas, podes empezar a testear el servicio con dig y nslookup.
Comentanos en que paso te quedaś atascado