Especifica que problema tienes al instalarlo en Ubuntu :-)
bueno primero el centro de software de ubunto no lo encuentra y no comprendo muy bien esto lo que esta en rojo
WebcamStudio Para GNU/Linux puede descargarse desde Sourceforge.net
Ultima versión Liberada
Ya podes descargar Webcamstudio 0.56
Binarios o paquetes (tar.gz): http://sourceforge.net/projects/webcamstudio/files/
Código fuente: http://sourceforge.net/projects/webcamstudio/develop
Como testear versiones en desarrollo en ubuntu, en forma fácil:
1) compruebe si tiene instalado lo necesario para descargar la aplicación:
sudo apt-get install subversion (presionar enter) que es
1) Cree una carpeta en el escritorio (ej:prueba) del modo que usted lo hace habitualmente (este si comprendi se refiere a crear una carptea en el escritorio )
2) Abra la terminal (ctrl + alt + t ) y escriba: /home/su usuario del escritorio va aqui/Escritorio/prueba (con esto usted se ubica dentro de la carpeta) aca entendi
3) por ultimo ingrese en la terminal
svn co https://webcamstudio.svn.sourceforge.net/svnroot/webcamstudio/trunk/latestbuild webcamstudio
vera el símbolo del sistema cuando la copia este finalizada $ 4) para correr la versión deberá abrir el archivo .jar guardado en: /home/su usuario del escritorio va aqu/Escritorio/prueba/webcamstudio
para correr el programa, haga click con el botón derecho del mouse y elija la opción, abrir con
openJDK java 6 o Sun java 6 eso lo instalo o viene por default en ubunto 1204