Hola Gastonrap  

Te voy a ser directo, Kali Linux es una distrubucuión de Auditoría de Test de Penetración, por lo cual muchas de sus herramientas no son compatibles con tu ordenador, y presentan esos problemas.
Yoo también tube esos problemas.
Te recomiendo usar un sistema más ligero, puedes usar BugTtraq 2 Black Widow. Que no es tan difícil.
Kali Linux es para veteranos que saben programar por lo menos en 2 lenguajes enfocados en Linux.
Y dudo mucho que usuarios de éste foro dediquen su tiempo en labores sencillas, que son absurdas para ellos. Prefieren responder preguntas que de verdad valgan la pena.

Vlviendo a tu problema.
Para aquellos usuarios que les encanta navegar por  "Onion" les traigo el tuto de como instalar y ejecutar TOR en Kali Linux y la solución del error: "The Tor Browser Bundle should not be run as root. Exiting."

1.- Abrimos una consola de comandos y ejecutamos lo siguiente:

   apt-get install tor

2.- Descargamos nuestro paquete correspondiente según la arquitectura de nuestra pc ya sea 32 o 64 bits lo descargamos en:

   https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en

Estando ahí escogemos nuestro lenguaje en Español y damos clic a Dowload Browser Bundle

3.- Una vez que ya tenemos descargado nuestro paquete nos vamos a la carpeta donde lo guardamos, desde la consola claro.

Yo lo baje desde Google Chrome así que estaba en la carpeta "Downloads" entre a ella abriendo una consola y ejecutando:

   cd Downloads

4.- Estando dentro de el directorio damos "ls" para saber el nombre de nuestro tar.gz y así poder extraerlo.

lo extraemos con:

   tar -xvzf nombredetupaquetetar.gz


en mi caso fue a 32 así que sería

   tar -xvzf tor-browser-gnu-linux-i686-2.3.25-10-dev-es-ES.tar.gz

5.- Ahora entramos a la carpeta que te creo con el nombre de tu paquete en mi caso:

   cd tor-browser_es-ES

6.- Ejecutamos TOR con

   ./start-tor-browser


Si te lanzó el "Panel de Control de Vidalia" no necesitas mover nada mas pero si te salta el error o simplemente no te ejecuta nada haz lo siguiente:


Solución al error "The Tor Browser Bundle should not be run as root. Exiting."


1.- Accedemos al directorio donde se encuentra TOR como le hicimos anteriormente con "cd Downloads" y luego " cd tor-browser_es-ES"


2.- Estando ya en el directorio ahora vamos a editar el archivo del lanzador de TOR con el siguiente comando:

   nano start-tor-browser


Estando ahí buscamos donde diga:

    "The Tor Browser Bundle should not be run as root. Exiting."


podemos hacerlo mas rápido tecleando "Ctrl + W" y ahí escribiendo not be run as root y luego dando Enter

3.- Ahí veremos el siguiente código:



Cambiaremos el valor 0 por 1, este aparece justo después de if [ "`id -u`" -eq
Quedando de esta manera:

    if [ "`id -u`" -eq 1 ]; then
    complain "The Tor Browser Bundle should not be run as root. Exiting."
    exit 1
    fi


4.- Ahora guardamos cambios con "Ctrl + O" luego damos Enter para confirmar, salimos con "Ctrl + X"


5.- Ahora volvemos a ejecutar nuestro TOR:

/start-tor-browser

6.- Esperamos que nos abra el "Panel de Control de Vidalia" y luego nos abra el Mozilla que trae como portable TOR.

Listo ahora tenemos corriendo TOR en nuestro Kali Linux !!!

Un Cordial Saludo  

¿Yaa intentaste matar el proceso?


Y luego lo inicias normalmente 

Un Cordial Saludo 

Lo que te pasa es que en kali no se tienen permisos para crear directorios, y al ejecutar tor, éste intenta hacer un directorio dentro de la carpeta de tor llamado Data/Tor. Hay que hacer esto:


chown root /tor-browser_en-US/Data/Tor


1Saludete

Los invito a elevar su reto y levantar  Tor desde consola, usando una PC, Laptop o Raspberry que levante una conexion al circuito Tor y abra puerto para que lo uses desde otra pc, laptop o celular.

Esto es lo mas sano y recomendable para no tener abierto el TorBrowser, que sin duda es engorroso cuando estas auditando desde tu propio equipo y a la vez lo usas para navegacion personal !...

Saludos !