mmm grub2 no te va a bootear un macOS x86 asi nomás
. Estuve viendo un par de tutoriales en internet (busca dual boot ubuntu ideneb), podrías probar con este:
http://maketecheasier.com/create-a-mac-entry-in-grub2/2010/02/12Aparentemente esta pensado para un MacOS Snow Leopard original...pero no perdés nada con probar. Acá las instrucciones:
1. Bootea Ubuntu
2. Abrí una terminal y ejecutá:
sudo gedit /etc/grub.d/40_custom
3. Agregá lo siguiente (sustituí la X por el número de particion en donde esta instalado el bootloader de MacOS):
menuentry "MacOS X Snow Leopard" {
insmod hfsplus
set root=(hd0,X) #change X to the Mac SL partition
multiboot /boot
}
4. Guarda los cambios en el archivo, cerralo y corré el siguiente comando:
sudo update-grub
Reinicia, y tratá de entrar a iDeneb seleccionando la entrada "MacOS X Snow Leopard" en grub2.
Suerte!