Bueno lo he podido resolver muchas gracias minus, el error estaba cuando ponia el local es_ES le daba a enter y no lo cargaba, no sabia que el <ok> era el espacio y no el enter, por lo tanto me creia que lo marcaba pero no era asi.
MUCHAS GRACIAS POR LAS RESPUESTAS SOY NUEVO EN EL FORO Y EN ESTE MUNDILLO.
UN SALUDO