Conseguí modificar el fondo de la pantalla de logueo:
gksudo -u gdm dbus-launch gnome-appearance-properties
Se abre la configuración de apariencia y se selecciona el fondo deseado.
Pero lo que quería era modificar lo anterior, aunque algo es algo.
Un saludo.