Fijate de tener instalado el paquete de idiomas, que tiene un nombre parecido a kde-l10n-Spanish y de ahí, configurá en systemsettings el entorno en español ... también vas a querer poner el locale (LANG) en algo como es_ES (y si es utf-8, mejor)

https://wiki.archlinux.org/index.php/Locale

Fijate eso, la filosofía de Slackware es bastante similar a la de Arch (BSD), así que debería ser similar el procedimiento.

Saludos.

Gracias por molestarte en mi tema vertex@Symphony; ya lo habia intentado con "es_ES.utf84 (o lago similar) y no habia forma...

Normal cuando no estoy acostumbrado a la consola.

Pero ya ves que tambien existe una opcion para los neofitos.
Ya puesto voy a subiros alguna captura mas; se admiten peticiones...

Este es un cliente IRC.




Aqui tenemos al archiconocido Inkscape.







Si es que Austrumi tiene de todo.
Lo que no entiendo es como Windows ocupe tantisimo espacio y no de nada de si; no me entra en la cabeza.







Salu2.

Tenia instalado el paquete de idioma dado que me descargue la version mas reciente que ya lo traia por defecto.
Gracias por la ayuda, aunque solo queria probar Austrumi en un maquina virtual; no tengo intencion de complicarme la vida mas de lo estrictamente justo y necesario con este S.O.

Eres un tio/a (no se si estoy hablando con un hombre o una mujer) fantastico (por lo que he podido leerte a lo largo del tiempo) en el mundillo UNIX.

Gracias otra vez.

Ya puestos voy a preguntarte si de casualidad te manejas medianamente bien en NetBSD; lo estoy intentadno probar en una virtual y se me atraganta.


Lo dicho; salu2.