quizás https://play.google.com/store/apps/details?id=org.coolreader&hl=es_419 pero es un archivo de texto, abrirlo si tienes permiso no ha de ser un problema, entenderlo otra.

Pasarlo a pdf, es que es un formato de un historia, y está preparado para que se lea en texto plano. Y quieres pasar a pdf el resultado de la app que lo interpreta.

quizás no es un buen archivo. Puedes verle el magic number con cualquier editor.